Stil, Eleganz und Konzentration auf das Wesentliche
Firhewot Kifle hat im Jahr 2016 ISSUE von der langjährigen Geschäftsführerin Irene Dill-Varela übernommen.
Bereits zu Zeiten der Vorbesitzerin hat sie 16 Jahre lang als Designerin und Bekleidungsgestalterin im Atelier gearbeitet und dort ihre Erfahrungen für die Selbständigkeit gesammelt.
ISSUE setzt auf raffinierte Schnitte, klare Farben und erlesene Stoffe. Damit kleiden wir unsere Kundinnen modern und doch zeitlos, einfach und doch interessant.
Besonderen Wert legen wir auf die persönliche Beratung. Mit geschultem Auge und ausgeprägter Intuition erfassen die Inhaberin Firhewot Kifle und ihr Team rasch, was zu Figur, Typ und Persönlichkeit der Kundin passt und präsentieren zielsichere Vorschläge.
Unsere Kollektionen entwerfen und produzieren wir in der eigenen Manufaktur direkt über dem Laden. In liebevoller Handarbeit schneiden wir die Stoffe und nähen sie sorgfältig. Damit gehören wir zu den wenigen Modelabels, welche die Kleidungsstücke vor Ort herstellen. Dadurch können wir für die Hochwertigkeit der Verarbeitung bürgen.
Unsere Stoffe sind von ausgesuchter Qualität. Das garantiert, dass sich die Kleidungsstücke optimal kombinieren lassen und unseren Kundinnen lange Freude bereiten. Und ebensolche Freude an der langen Lebensdauer hat letztlich auch die Umwelt. Das ist Nachhaltigkeit im besten Sinn.
Wir, das sind Firhewot Kifle und ihre fünf Mitarbeiterinnen, lieben unsere Arbeit und unsere Produkte von Herzen. Dass wir alle Arbeitsschritte von der ersten Skizze bis zur letzten Naht im eigenen Haus ausführen, spüren unsere Kundinnen nicht nur an unserer engagierten Beratung – sie fühlen es immer, wenn sie unsere Kleidungsstücke tragen.
Style, elegance and focus on the essentials
Firhewot Kifle took over the business from the long-time owner Irene Dill-Varela in 2016.
She had already worked as a designer and dressmaker for 16 years under the previous owner and gained her experience for her self-employment.
The combination of refined cuts, harmonious colours and exquisite fabrics provides the customer of ISSUE with a modern yet timeless look that is simple but unique. We attach particular value to personalised consultation. The trained eye and distinct intuition of Firhewot Kifle and her team quickly recognise what suits the customer's figure, type and personality and offer adequate suggestions.
We design and create our collection in our own studio directly above the shop. We cut the fabrics by hand and sew them carefully. This makes us one of the few fashion labels that manufacture the garments locally and allows us to vouch for the high quality of the workmanship.
Our fabrics are of select quality. This guarantees that the garments can be optimally combined to ensure our customers' long-lasting pleasure.
And last but not least, the environment also benefits from our garments' long service life. That is sustainability in the best sense.
We, Firhewot Kifle and her five employees, love our work and our products with all our hearts. The fact that we carry out all the work steps in-house, from the first sketch to the last seam, is not only evident to our customers in our committed consultation – they always feel it when they wear our clothes.